《实况足球2023中超球员汉化全攻略：从补丁制作到真实体验》
作为一名资深《实况足球》玩家，最近终于完成了中超联赛球员名的完整汉化工作。整个过程比想象中复杂得多，但看到游戏里熟悉的"武磊""奥斯卡"以中文显示时，那种成就感简直爆棚！ 原版游戏中的中超球员都是英文名，看着"Wu Lei"总感觉差点意思。特别是和朋友联机对战时，经常要反应半天："哎这埃尔克森是谁？哦是艾克森啊！" 更难受的是解说念英文名时完全对不上号，严重影响沉浸感。作为一个从甲A时代就开始看球的80后，实在忍不了！ 特别注意：山东泰山的"德尔加多"要标注归化球员身份，深圳队的"亚历山德里尼"要核对法语原名... 目前已经完成了2023赛季全部18支球队的汉化，包括球员名、球队名和队徽。下一步打算把中甲联赛也加进来，让我们的"中国足球宇宙"更完整！有同好的话欢迎交流补丁~中超球迷的福音！实况足球汉化实战教程
▍为什么要做中超汉化？
▍汉化实战四步走
▶ 避坑指南
"最费劲的是外援名字的翻译，像沧州雄狮的奥斯卡全名有12个单词，游戏里显示不下..."